{"id":5149,"date":"2024-04-30T16:20:08","date_gmt":"2024-04-30T07:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/?post_type=jetpack-portfolio&#038;p=5149"},"modified":"2025-10-27T12:25:58","modified_gmt":"2025-10-27T03:25:58","slug":"red-gurnard-minamihoubou","status":"publish","type":"jetpack-portfolio","link":"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/red-gurnard-minamihoubou\/","title":{"rendered":"Red Gurnard (Minamihoubou)"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_5151\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-5151\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5151\" src=\"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/Red-gurnard-Minami-houbou.jpg\" alt=\"A photo of Red Gurnard (Minamihoubou)\" width=\"600\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/Red-gurnard-Minami-houbou.jpg 600w, https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/Red-gurnard-Minami-houbou-300x125.jpg 300w, https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/Red-gurnard-Minami-houbou-400x167.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-5151\" class=\"wp-caption-text\">The appearance of Red Gurnard (Minamihoubou)<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Common name: Red Gurnard, Bluefin gurnard, Flying fish, Flying gurnard, Gurnard, Kumu gurnard, Kumukumu, Latchet, Searobin, Spiny red gurnard, Bluefin searobin<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Japanese name: Minamihoubou<\/span><span style=\"color: #000000;\"> (\u5357\u9b74\u9b84\u3001\u5357\u7af9\u9ea6\u9b5a)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Taiwan common name: \u5de8\u9bb8\u3001\u9ec3\u59d1\u9b5a\u3001\u9bb8\u3001\u6c34\u9bb8\u3001\u91d1\u9322\u9bb8<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">French common name: Grondin aile bleue<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">German common name: Neuseel\u00e4ndischer Roter Knurrhahn, Neuseel\u00e4ndischer Roter Knurrhahn<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Spanish common name: Testol\u00edn de aleta azul<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Portuguese common name: Cabra-kumu, Ruivo barbatana azul<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Russian common name: \u0422\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430-\u043a\u0443\u043c\u0443<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Scientific name: <span style=\"color: #00ccff;\">Chelidonichthys kumu (Cuvier, 1829)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nigiri sushi detail: Red Gurnard (Minamihoubou) <a style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nigiri sushi<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Characteristics:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Red Gurnard (Minamihoubou) is distributed in the western Pacific and Indian Ocean from New Zealand and southern Australia to South Africa. It is often found at depths shallower than 200 m. It closely resembles Spiny red gurnard (Houbou), but the inner surface of the pectoral fin is green with large black spots and small white spots.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">The back is pinkish almost red, sometimes brownish. The abdomen is white. The average length of the body is about 30~50 cm and the maximum is about 60 cm.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Minamihoubou are exported to Japan in large numbers and are a familiar fish to the Japanese. Like other white-fleshed fish, it can be used in a wide range of dishes, from sashimi to grilled, simmered, nabe (hot pot dish), meuniere, and others.<\/span><\/p>\n<p>Share this article<\/p>\n<div class=\"heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing\" data-heateor-ss-offset=\"0\" data-heateor-sss-href='https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/red-gurnard-minamihoubou\/'><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fsushiuniversity.jp%2Fbasicknowledge%2Fred-gurnard-minamihoubou%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#3c589a;width:28px;height:28px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-5 -5 42 42\"><path d=\"M17.78 27.5V17.008h3.522l.527-4.09h-4.05v-2.61c0-1.182.33-1.99 2.023-1.99h2.166V4.66c-.375-.05-1.66-.16-3.155-.16-3.123 0-5.26 1.905-5.26 5.405v3.016h-3.53v4.09h3.53V27.5h4.223z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Twitter\" class=\"heateor_sss_button_twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Red%20Gurnard%20%28Minamihoubou%29&url=https%3A%2F%2Fsushiuniversity.jp%2Fbasicknowledge%2Fred-gurnard-minamihoubou%2F\" title=\"Twitter\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_twitter\" style=\"background-color:#55acee;width:28px;height:28px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-4 -4 39 39\"><path d=\"M28 8.557a9.913 9.913 0 0 1-2.828.775 4.93 4.93 0 0 0 2.166-2.725 9.738 9.738 0 0 1-3.13 1.194 4.92 4.92 0 0 0-3.593-1.55 4.924 4.924 0 0 0-4.794 6.049c-4.09-.21-7.72-2.17-10.15-5.15a4.942 4.942 0 0 0-.665 2.477c0 1.71.87 3.214 2.19 4.1a4.968 4.968 0 0 1-2.23-.616v.06c0 2.39 1.7 4.38 3.952 4.83-.414.115-.85.174-1.297.174-.318 0-.626-.03-.928-.086a4.935 4.935 0 0 0 4.6 3.42 9.893 9.893 0 0 1-6.114 2.107c-.398 0-.79-.023-1.175-.068a13.953 13.953 0 0 0 7.55 2.213c9.056 0 14.01-7.507 14.01-14.013 0-.213-.005-.426-.015-.637.96-.695 1.795-1.56 2.455-2.55z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Reddit\" class=\"heateor_sss_button_reddit\" href=\"http:\/\/reddit.com\/submit?url=https%3A%2F%2Fsushiuniversity.jp%2Fbasicknowledge%2Fred-gurnard-minamihoubou%2F&title=Red%20Gurnard%20%28Minamihoubou%29\" title=\"Reddit\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_reddit\" style=\"background-color:#ff5700;width:28px;height:28px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-3.5 -3.5 39 39\"><path d=\"M28.543 15.774a2.953 2.953 0 0 0-2.951-2.949 2.882 2.882 0 0 0-1.9.713 14.075 14.075 0 0 0-6.85-2.044l1.38-4.349 3.768.884a2.452 2.452 0 1 0 .24-1.176l-4.274-1a.6.6 0 0 0-.709.4l-1.659 5.224a14.314 14.314 0 0 0-7.316 2.029 2.908 2.908 0 0 0-1.872-.681 2.942 2.942 0 0 0-1.618 5.4 5.109 5.109 0 0 0-.062.765c0 4.158 5.037 7.541 11.229 7.541s11.22-3.383 11.22-7.541a5.2 5.2 0 0 0-.053-.706 2.963 2.963 0 0 0 1.427-2.51zm-18.008 1.88a1.753 1.753 0 0 1 1.73-1.74 1.73 1.73 0 0 1 1.709 1.74 1.709 1.709 0 0 1-1.709 1.711 1.733 1.733 0 0 1-1.73-1.711zm9.565 4.968a5.573 5.573 0 0 1-4.081 1.272h-.032a5.576 5.576 0 0 1-4.087-1.272.6.6 0 0 1 .844-.854 4.5 4.5 0 0 0 3.238.927h.032a4.5 4.5 0 0 0 3.237-.927.6.6 0 1 1 .844.854zm-.331-3.256a1.726 1.726 0 1 1 1.709-1.712 1.717 1.717 0 0 1-1.712 1.712z\" fill=\"#fff\"\/><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Flipboard\" class=\"heateor_sss_button_flipboard\" href=\"https:\/\/share.flipboard.com\/bookmarklet\/popout?v=2&url=https%3A%2F%2Fsushiuniversity.jp%2Fbasicknowledge%2Fred-gurnard-minamihoubou%2F&title=Red%20Gurnard%20%28Minamihoubou%29\" title=\"Flipboard\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_flipboard\" style=\"background-color:#c00;width:28px;height:28px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M19 19H7V7h12v12z\"\/><path fill=\"#fff\" d=\"M25 13H7V7h18v6z\"\/><path fill=\"#fff\" d=\"M13 25H7V7h6v18z\"\/><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Email\" class=\"heateor_sss_email\" href=\"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/red-gurnard-minamihoubou\/\" onclick=\"event.preventDefault();window.open('mailto:?subject=' + decodeURIComponent('Red%20Gurnard%20%28Minamihoubou%29').replace('&', '%26') + '&body=https%3A%2F%2Fsushiuniversity.jp%2Fbasicknowledge%2Fred-gurnard-minamihoubou%2F', '_blank')\" title=\"Email\" rel=\"nofollow noopener\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#649a3f;width:28px;height:28px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-4 -4 43 43\"><path d=\"M 5.5 11 h 23 v 1 l -11 6 l -11 -6 v -1 m 0 2 l 11 6 l 11 -6 v 11 h -22 v -11\" stroke-width=\"1\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Common name: Red Gurnard, Bluefin gurnard, Flying fish, Flying gurnard, Gurnard, Kumu gurnard, Kumukumu, Latchet, Searobin, Spiny red gurnard, Bluefin searobin Japanese name: Minamihoubou (\u5357\u9b74\u9b84\u3001\u5357\u7af9\u9ea6\u9b5a) Taiwan common name: \u5de8\u9bb8\u3001\u9ec3\u59d1\u9b5a\u3001\u9bb8\u3001\u6c34\u9bb8\u3001\u91d1\u9322\u9bb8 French common name: Grondin aile bleue German common name: Neuseel\u00e4ndischer Roter Knurrhahn, Neuseel\u00e4ndischer Roter Knurrhahn Spanish common name: Testol\u00edn de aleta azul Portuguese common name: Cabra-kumu, Ruivo barbatana azul Russian common name: \u0422\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430-\u043a\u0443\u043c\u0443 Scientific name: Chelidonichthys kumu (Cuvier, 1829) Nigiri sushi detail: Red Gurnard (Minamihoubou) Nigiri sushi Characteristics: Red Gurnard (Minamihoubou) is distributed in the western Pacific and Indian Ocean from New Zealand and southern Australia to South Africa. It is often found at depths shallower than 200 m. It closely&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5151,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":[],"jetpack-portfolio-type":[166],"jetpack-portfolio-tag":[19],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/5149"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/jetpack-portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5149"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/5149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8052,"href":"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/5149\/revisions\/8052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"jetpack-portfolio-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio-type?post=5149"},{"taxonomy":"jetpack-portfolio-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sushiuniversity.jp\/basicknowledge\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio-tag?post=5149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}