与“tai”和“aji”等常见食用鱼的名称相比,“eso”这个名字对日本人来说听起来并不特别有食欲。这是因为“eso”的发音会让人联想到日语中表示“坏疽”的词语。
日语中的标准名称“Aomeeso”由“Aome”(意为“蓝眼”)和“Eso”(一种鲜为人知的鱼类名称)组合而成。因此,仅凭这个名字,很难想象这种鱼的外形或味道,也难以让人感受到它作为食材的魅力。另一方面,这种鱼还有一个别名——“Mehikari”。这个名字源于其独具特色、闪闪发亮的眼睛。与“Aomeeso”相比,“Mehikari”更容易让人产生好感,也更能体现这种鱼作为食材的吸引力。
尽管外表并不起眼,Mehikari(学名:Chlorophthalmus albatrossis,大眼青眼鱼)却是一种美味的鱼类。其白肉口感温和,肉质细嫩、容易散开。它主要通过底拖网捕捞,但由于极易变质,必须在卸货后迅速加工,以保持鲜度。此外,作为鲜鱼上市的数量有限,因此在原产地以外的地区,很少有机会品尝到它的生鱼片或握寿司。
在寿司店里,大眼青眼鱼通常会经过轻微炙烤或用昆布腌制,然后作为握寿司供应。有些餐厅还会自制大眼青眼鱼“一夜干”,作为下酒小菜。个头特别大且新鲜度高的鱼往往价格不菲。
过去,大眼青眼鱼有时被视为一种未得到充分利用的鱼类,主要用作养殖鱼类的饲料。然而,近年来,人们重新认识到它作为烹饪食材的价值。在福岛县磐城市的“Sushi Ito”等餐厅,大眼青眼鱼已经成为招牌寿司食材。这种观念的转变,很可能与人们越来越重视脂肪含量,将其视为衡量鱼类品质和风味的重要指标有关。因此,脂肪容易积累的深海鱼也逐渐受到关注。
除了寿司,大眼青眼鱼的常见吃法还包括制成干鱼、油炸和天妇罗。其白肉细嫩,脂肪含量较高,口感温和,即使经过烹饪,也能保持松软的质地。此外,由于鱼皮柔软,油炸时甚至可以连同鱼头和鱼骨一起整条食用。
(修订日期:2026年11月6日)
福岛 茨城
冬季