鱼籽

鳕鱼籽 (Tarako)
鳕鱼籽 (Tarako)

鳕鱼籽 (Tarako)

众所周知的明太子,是因为它是明太鱼的韩语名称“明太”的鱼卵,所以得名明太子。再补充一点,鳕鱼籽是将明太鱼的卵巢进行盐渍处理而成的,而明太子则是将明太鱼的卵巢进行盐渍处理后,再用辣椒等调味液调味而成的。
也就是说,根据是否添加辣椒来区分名称。不过,最近普遍的认知是:鳕鱼籽是盐渍的、不辣的,而明太子则是用调味液腌制并增添辣味的,也就是说,明太子往往被理解为“辣味明太子”。

寿司师傅通常不会将鳕鱼籽这类加工品作为寿司食材使用。如果寿司师傅从明太鱼中取出卵巢,并亲自调味腌制,那么可能会将其作为菜品提供。它原本是作为生食搭配米饭,或烤制后作为饭团馅料等使用的食材。近年来,旋转寿司店开始将其作为握寿司提供,感觉正在逐渐普及。
这大概是因为醋饭的甜味巧妙地中和了其独特的咸味吧。

北海道的产量占全国的60%,自古以来就生产高级鳕鱼籽。而且,由于是从北海道产的明太鱼中取出卵巢后,立即进行盐渍等加工,因此没有冷冻和解冻的工序。也就是说,能够最大限度地发挥鳕鱼籽原本的风味。

北海道有些店只在冬季供应鳕鱼籽寿司。制作握寿司时,会撒上白芝麻或柚子皮。制作军舰卷时,则会去除鳕鱼籽的薄膜,将其捣碎后铺在海苔上。有趣的是,鳕鱼籽似乎不太适合搭配芥末,因此许多店家都会少放一些。

最后,虽然有些难以启齿,但在寿司师傅逐一呈上的店铺里,通常不提供鳕鱼籽。为了保险起见,最好避免点鳕鱼籽。