從「北鯧(Pampus punctatissimus)」這個名稱來看,你可能會以為它與鰹魚有關(「gatsuo」和「katsuo」是同一種魚的不同稱呼),但實際上,兩者是完全不同的魚類。北鯧屬於刺鯧科(Centrolophidae),該科還包括刺鯧(ibodai)。
據說,這種魚的名稱源於瀨戶內海一帶捕不到鰹魚,因此人們便將這種魚稱為「鰹魚」。其名稱據信是由「manegatsuo」(意為「模仿鰹魚」)演變而來。此外,還有一句俗諺:「關西無鮭,關東無真鰹。」在關東地區,北鯧相當少見;然而,從中部地區以西,尤其是在關西地區,北鯧備受推崇,經常出現在傳統日式餐廳和割烹料理店中。它也常用於法式和中式料理,因此對採用不同烹飪傳統的廚師而言,並不是陌生的食材。
北鯧全身泛著銀色光澤,彷彿整條魚都覆上了一層銀箔。其生魚片尤其美味,在新鮮北鯧容易取得的關西地區更是如此。這種魚的特色是魚肉雪白、風味清淡、口感柔嫩,而且脂肪含量相對較低。雖然生魚片已十分美味,但以白味噌醃製的「西京漬」更被視為一道珍饈。北鯧冷凍後仍能很好地保留風味,因此可以趁新鮮時冷凍,品質也不會因此而明顯下降。
根據《日本食品標準成分表》,北鯧每100克含有70.8克水分,比同樣以肉質細嫩著稱的日本馬加鰆還要高。由於水分含量高、魚肉質地柔軟,北鯧過去被認為不適合製作握壽司。此外,關東地區不容易取得新鮮北鯧,因此江戶前壽司店很少供應這種魚。然而,若先以鹽醃漬,使魚肉脫去部分水分,就能讓魚肉與醋飯達到絕妙的搭配。在豐洲市場,經手北鯧的批發商也寥寥無幾。總而言之,北鯧在東京仍是相當少見的壽司食材,因此若有幸遇見,絕對值得一試。
(上次修訂日期:2025年5月30日;本次修訂日期:2026年10月23日)
長崎 岡山
春天~夏天