【Nigiri-Sushi: Hikarimono】
Mit seiner wunderschön schimmernden silbernen Haut bietet der japanische Stöcker eine feste, angenehme Konsistenz sowie einen süßen und fettreichen Geschmack. Obwohl Fangzeiten und Fangbedingungen je nach Region variieren, wird er das ganze Jahr über gefangen und bleibt geschmacklich relativ konstant. Kleine bis mittelgroße japanische Stöcker – die ideale Größe für Sushi – haben jedoch besonders zwischen der Regenzeit und dem Sommer Saison.
Früher war es üblich, den Fisch in Essig zu marinieren und mit der Haut zu servieren. Dank der Fortschritte in der Kühl-, Transport- und Konservierungstechnik ist heute jedoch eine stetige Versorgung mit sehr frischem Fisch möglich. Daher besteht die heute vorherrschende Zubereitungsart darin, ihn entweder roh oder kurz in Essig getaucht zu servieren. Als Garnitur verwendet man häufig eine Mischung aus fein gehacktem Asatsuki (japanischem Schnittlauch) und Ingwersaft, deren frisches Aroma und grüner Akzent sowohl das Aussehen als auch den Geschmack des Nigiri-Sushis unterstreichen.
【Was ist Aji?】
Wenn von „Aji“ die Rede ist, ist in der Regel Ma-Aji (Trachurus japonicus) gemeint. Er kann eine Gesamtlänge von bis zu 40 cm erreichen. Er kommt in den Küstengewässern rund um Japan, entlang der koreanischen Halbinsel sowie im Ostchinesischen und Südchinesischen Meer vor. Es handelt sich um eine Wanderfischart, die sich vorwiegend in mittleren und tieferen Wasserschichten aufhält und sowohl in Küstengewässern als auch auf hoher See vorkommt. Jungfische halten sich nahe der Wasseroberfläche auf und ernähren sich von treibenden Algen. Die Laichgebiete erstrecken sich über ein weites Gebiet südlich der Tohoku-Region. Südlich von Kyushu laichen die Fische vom Winter bis zum Frühjahr, in Westjapan im Frühjahr und in Ostjapan vom Frühjahr bis zum Sommer.
Ausgewachsene Fische unternehmen saisonale Wanderungen und ziehen im Frühjahr nach Norden und im Herbst nach Süden. Die Bestände, die auf diese Weise ins offene Meer wandern, werden als „Kuro-aji“ (schwarze Stöcker) bezeichnet. Sie zeichnen sich durch ihre dunkle Körperfarbe und ihre schlanke Gestalt aus. Im Gegensatz dazu werden Stöcker, die keine saisonalen Wanderungen unternehmen, sondern in geschützten Buchten und in der Nähe von Riffen bleiben, als „Ki-aji“ oder „Netsuki-aji“ (standorttreue Stöcker) bezeichnet. Sie haben eine gelbliche Körperfarbe und einen etwas gedrungeneren Körperbau. Ki-aji gilt allgemein als besonders schmackhaft und erzielt daher höhere Marktpreise. Stöcker, die vor Saganoseki in der Präfektur Oita mit der Handleine im Hōyo-Kanal (Hayasui-no-Seto) gefangen werden, sind als „Seki-aji“ bekannt und gelten als Premiumprodukt.
(Letztes Überarbeitungsdatum: 15. Mai 2025; Aktuelles Überarbeitungsdatum: 12. November 2026)
Nagasaki Ehime Yamaguchi
Sommer