What is Baigai sushi?

a photo of Baigai
Baigai is often used for Tsumami and sushi topping in sushi restaurants.

What is Baigai?

There are several species of shells called Baigai. Among them, the whitish Baigai such as Kagabai (Buccinum bayani Jousseaume,1883), Echubai (Buccinum striatissimum Sowerby,1899), Ooechubai (Buccinum tenuissimum Kuroda in Teramachi,1933), and other whitish Baigai, collectively called Shirobai.

Kagabai lives in depths of 200 to 500 m from the Noto Peninsula to Hokkaido, with shells reaching 15 cm in height, while Echubai (Finely-striated buccinum) is caught in the Sea of Japan west of the Noto Peninsula, at depths of 200 to 500 m, with shells reaching 15 cm in height. Ooechubai (Finely-striated buccinum) is endemic to the Sea of Japan north of Shimane, living at depths of 400 to 1,000 meters, and reaching a shell height of 25 cm. Ooechubai is considered the most delicious of the Shirobai, and the larger the size, the more expensive.

What does Baigai nigiri sushi taste like?

a photo of Baigai nigiri sushi
It is not familiar as sushi topping in the Kanto region, but is often found at sushi restaurants in Kanazawa.

As the name “Shirobai” (Shiro means white) shows, the meat is pure white and shiny like white porcelain. After the characteristic crunchy texture of the shellfish, sweetness and bitterness spread softly in the mouth.

If you are worried about the hardness of the meat in Nigiri sushi, it might be better to taste it as sakamushi (sake steamed). It becomes moderately tender and easy to make nigiri. To enhance the light flavor, you can also boil it quickly in kombu dashi (kelp stock) during preparation.

It is not familiar as sushi topping in the Kanto region, but is often found at sushi restaurants in Kanazawa and other areas. As a side note, from the sound “bai (bai means double)” in Baigai, it is considered a fortunate food, as it doubles the amount of good fortune.


We hope this information will be helpful.

Revision date: March 22, 2023


Share this article

What is Aka-nishi-gai (Ko-naganishi) sushi?

a photo of Top shell (Aka-nishi)
This is Aka-nishi (Top shell) nigiri.

What is Aka (aka means red)-nishi-gai (gai means shell)?

There are three typical types of shellfish called Aka-nishi-gai: Naganishi, Ko-naganishi, and Aka-nishi. Yonaki-gai (夜泣貝), enthusiastically favored in Hiroshima and Yamaguchi prefectures, is the Naganishi (Fusinus perplexus (A.Adams,1864)) caught in the Seto Inland Sea. It is no longer caught in large quantities, and Ko-naganishi (Fusinus ferrugineus Kuroda & Habe,1961) from the Sea of Japan is used as a substitute. This shellfish is a smaller version of the Naganishi, and has a unique astringent taste in its entrails.

Aka-nishi (Top shell) is a carnivorous shell commonly found in tidal flats of inner bays in Japan, and in the Kanto region, it is a natural enemy of oysters and clams rather than a target for fishing. Its flesh is softer than that of the turban shell (Sazae), and some say it is tastier. In recent years, large quantities of frozen top shell has been imported cheaply from Turkey and Bulgaria, which face the Black Sea, so when you hear “Aka-nishi-gai” at conveyor belt sushi restaurants, you are probably talking about this. Aka-nishi-gai is considered an invasive alien species in the local market.

What does Aka-nishi-gai (Ko-naganishi) sushi taste like?

a photo of Ko-naganishi (Aka-nishi gunkan)

Ko-naganishi is a member of the family Fasciolariidae that inhabits the Sea of Japan from Mutsu Bay to Kyushu, where it grows to a shell length of about 8 cm. In Ishikawa Prefecture, it is caught in Nanao Bay (七尾湾) and is often used in sushi toppings. Its season is from September to November. The color of this shellfish is bright red, which is derived from its name. The texture is chewy and the aroma of the sea fills the mouth, and at Nigiri sushi, it is served in Gunkan maki, which some tourists come for. In Nanao, Ko-naganishi is called Aka-nishi-gai (赤西貝) instead of the standard Japanese name Aka-nishi (Rapana venosa (Valenciennes,1846)), which is a little confusing at times.


We hope this information will be helpful.

Revision date: March 20, 2023


Share this article

What is Stone flounder (Ishigarei) sushi?

a photo of Stone flounder (Ishigarei)
Sushi aficionados will appreciate it as a truly extravagant sushi nigiri.

What is Stone flounder (Ishigarei)?

Stone flounder (Ishigarei) is distributed along the coasts of Japan, the Kuril Islands, Sakhalin, the Korean Peninsula, and Taiwan. It lives in sandy mud at depths of 30 to 100 meters, and its total length reaches 50 cm. The body surface is smooth with no scales, but there are large longitudinal bony plates on the dorsal surface of the body on the eye side and other small bony plates. In Japan, depending upon the region it will be called other names, such as Ishimochi, Ishimochigarei, or Shirogarei.

It was caught in large quantities by bottom trawling fishing and was synonymous with cheap flounder. However, since the Edo period (1603-1867), it has been treated as a luxury fish in Tokyo. This is because white fish are scarce in summer, and even now, as summer approaches, the price rises along with Japanese sea bass (Suzuki) in the market. However, there was a time when it became a phantom fish that could not be caught at all due to the reclamation and development of Tokyo Bay that began after World War II.

What does Stone flounder (Ishigarei) sushi taste like?

Stone flounder is made by quickly removing the bony plates during the preparation process to avoid the characteristic muddy smell of flounder. It has clear, elegant flesh with a moderate aroma of the sea and a rich flavor with just the right amount of crunchiness. It caught in Tokyo Bay is highly prized and is served as sashimi and sushi, but it is also delicious simmered, or grilled.

As a rule, only live fish can be used for nigiri sushi. Nojime and Ikejime are also not highly valued because the umami component of flounder rapidly decreases after death. Stone flounder, which can be found in abundance in supermarkets at reasonable prices, cannot be used for nigiri sushi or sashimi. It also has a distinctive odor when it is no longer fresh, so it is best to remove it quickly and remove the skin. Skinless fillets can be enjoyed even after maturing for a while.


We hope this information will be helpful.

Revision date: March 17, 2023


Share this article

What is Dogtooth tuna (Iso maguro)?

a photo of Dogtooth tuna (Iso maguro)
Dogtooth tuna (Iso maguro) is a different type of fish, although it is named tuna.

Dogtooth tuna (Iso maguro) is distributed throughout the tropical and subtropical waters of the Middle and Western Atlantic and Indian Oceans. In Japan, it is distributed mainly in southern Japan and is abundant in the Ogasawara and Nansei Islands. They migrate to rocky reefs and coral reefs, either alone or in groups of several dozen. The total length is around 1.5 meters. Its scientific name is Gymnosarda unicolor (Rüppell, 1838). It belongs to a different group from bluefin, yellowfin, and relatives are not hard to imagine.

It resembles tuna and bonito but is easily distinguished by its wavy lateral line behind the body. It is characterized by the presence of scales only on the pectoral fins and the pectoral carapace around the corselet, and by its large mouth with harp piranha-like teeth.

Its light flesh is slightly softer and less fatty than that of tuna and has almost no acidity. It is easily damaged, has a slight odor, is not very tasty, and is not marketable. It is known more as a fishing target than as a food source. It is known more for its speed and pulling power than the Caranx family. Large Dogtooth Tuna can cause ciguatera poisoning, so be careful. This fish is often sold canned or frozen.


We hope this information will be helpful.

Revision date: March 16, 2023


Share this article

What is Pacific barrelfish (Medai) sushi?

a photo of Medai nigiri sushi
Pacific barrelfish (Medai) is delicious even when it is konbujime (marinated in kelp), which increases its umami.

What is Pacific barrelfish (Medai)?

Pacific barrelfish is distributed throughout Japan south of Hokkaido, adult fish lives near the bottom at depths of 150 to 400 meters, and its Japanese name is Medai (Me means eye). It is a large fish, reaching 90 cm in length, with large eyes, hence its Japanese name. If the body color is red, it looks somewhat like Splendid alfonsino (Kinmedai). Its scientific name is Hyperoglyphe japonica (Döderlein, 1884).

The coloration of the body surface is generally blackish when young, but as adults, the overall coloration becomes lighter, with the back turning reddish grayish brown.

It is a member of the Japanese butterfish (Ebodai) family, which is different from the red seabream (Tai), and its body surface is slimy. The season is from fall to winter when the fish is fatty. Typical production areas are Shimane, Yamaguchi, Nagasaki, Kochi, and the inner bays of Tokyo.

What does Pacific barrelfish (Medai) sushi taste like?

There was a time when many market participants had a negative image of Pacific barrelfish, as many of the frozen products were not as fresh as they should have been, and the taste was not good enough. Around 2022, the impression of Pacific barrelfish changed due to its good fat content and texture, and it became a popular fish purchased by famous sushi restaurants.

The local producers have begun to improve the quality of Pacific barrelfish, and Shizuoka Prefecture’s suppliers have begun to treat it with the same care as their famous Splendid alfonsino. It may become a star like Splendid alfonsino (Kinmedai) and Blackthroat seaperch (Nodoguro) in the future.

a photo of meda ifillet
It is really a beautiful fillet.

Pacific barrelfish has a beautiful reddish-red color of chiai (dark-colored flesh) on its white flesh when cut into pieces, making it a good-looking sushi fish. It has a sweet taste and is cheaper than other shiromi such as Red seabream (Tai), Bastard halibut (Hirame), and Greater amberjack (Kanpachi). When making nigiri sushi, it should be made into shiojime and refrigerated overnight to increase the umami.


We hope this information will be helpful.

Revision date: March 15, 2023


Share this article

What is Sakhalin taimen (Itou) sushi?

a photo of Sakhalin taimen (Itou)
Sakhalin taimen (Itou) is known as the fish that anglers dream of encountering only once in their lives.

What is Sakhalin taimen (Itou)?

Sakhalin taimen is distributed only in the southern Kuril Islands, Sakhalin, Primorsky Territory, and Hokkaido. It used to be distributed in Lake Ogawara, Aomori Prefecture, but has already become extinct. In Hokkaido, it inhabits gently meandering rivers in the Konsen Plain, Sarufutsu Plain, and Sarobetsu Plain.

Reaching a maximum height of 2 m, it is the largest freshwater fish distributed in Japan. Its Japanese name is Itou and its scientific name is Parahucho perryi  (Brevoort, 1856).

The body color is light purple or light green on the back side and silvery white on the belly side. Unlike other salmonids, Sakhalin taimen lay their eggs in the spring and do not die, but instead lay them over and over again for many years. Females are usually larger than males, sometimes twice as large as males. The “魚鬼” Chinese character combines “魚” (fish) and “鬼” (devil). As the Chinese characters suggest, it is known for its ferocious nature.

It is also farmed in Aomori and Niigata, but because it takes 5~6 years to grow to 50 cm in length, it is not commercially available and is used at hotels and other places as a regional specialty.

What does Sakhalin taimen (Itou) sushi taste like?

Its flesh is not peculiar and is a slightly pale orange color. The texture is tender but strangely does not feel tender and melting. It is rarely served at sushi restaurants in Tokyo, but it is probably farm-raised Sakhalin taimen. Whether or not it is a natural product, it is a very rare item, so if you find it, you should definitely try it.


We hope this information will be helpful.

Revision date: March 14, 2023


Share this article

What is Noresore sushi?

a photo of Noresore
It is called different names depending on regions: “Berada” in Okayama Pref., “Tachikurage” in Misaki, “

What is Noresore?

Noresore is believed to be a juvenile of the Anago, but the species’ name is not really known. The larvae of Unagi (Japanese eel), Anago (Japanese conger), and Hamo (Daggertooth pike conger) are called Leptocephalus and are elongated and flattened, leaf-like in shape. They are transparent to the muscles and spine and are 5~6 cm in size. This is called Noresore in Kochi Prefecture. It arrives at the market from February to May, but the quantity is small and the freshness fades quickly, so the price is always high.

Many people look forward to it as a delicacy in early spring. Indeed, the smooth slurping and subtle sweetness are something special that cannot be tasted anywhere else. When eaten raw, it goes well with ginger soy sauce, wasabi soy sauce, or ponzu (Japanese citrus juice).

a photo of Noresore sushi
Noresore is served in a Gunkan maki. However, it is rare for it to be served as sushi.

What does Noresore sushi taste like?

When made into sushi, it is served with green onions and ginger as condiments, and in a Gunkan maki. The atmosphere is similar to that of Shirauo (Japanese icefish), but it is much more slippery to the palate, much like the high-end Gelidium jelly. In Tokyo sushi restaurants, it is sometimes served as Tsumami, but almost never as Nigiri sushi.


We hope this information will be helpful.

Revision date: March 11, 2023


Share this article

What is Sea squirt (Hoya) sushi?

a photo of Sea squirt (Hoya)
Sea squirt (Hoya) is said to be unique in that it has all five tastes humans are able to detect – sweet, sour, salty, bitter, and umami.

What is Sea squirt (Hoya)?

Sea squirt (Its Japanese name is Hoya) is thought to be a specialty of the Tohoku region, but it is distributed from Hokkaido to Honshu, Shikoku, and Kyushu, as well as from the Korean Peninsula to the Shandong Peninsula of mainland China.

It has red, hard skin and protruding warts, the tops of which have entry and exit holes, and lives attached to rocks and other objects on the seafloor.

The sea squirt is nicknamed the pineapple of the sea because of its resemblance to a pineapple, which is not clear whether it is an animal or a plant. It is a close relative of vertebrates, although it is not at all imaginable. Its size is about 20 cm.

The two main species of Hoya (海鞘、老海鼠) consumed in Japan are Ma-hoya (Halocynthia roretzi (Drasche, 1884)) and Aka-hoya (Halocynthia aurantium aurantium (Pallas, 1787)). Miyagi Prefecture accounts for about 80% of the nation’s production, while Aka-hoya is mostly produced in Hokkaido.

What does Sea squirt (Hoya) nigiri sushi taste like?

a photo of Hoya nigiri sushi
Sea squirt (Hoya) has a complex taste with a mixture of bitterness and sweetness.

Its edible parts are the muscles and internal organs, which are removed by peeling the skin. Hoya’s gonads get fatter in the fall and its muscles become leaner. Then, after May, the meat gets fatter and has eight times more glycogen than in winter, making it tastier and sweeter. If the body color of Ma-hoya is pineapple color, Aka-hoya is the color of a persimmon seed that has fully ripened to bright red.

Sea squirt takes in a lot of seawater, so it has a strong smell of the sea anyway. It also has a unique umami and bitter taste because it is rich in amino acids such as glycine and alanine.

Ma-hoya is generally considered to have a stronger flavor, while Aka-hoya is relatively mild. Ma-hoya is not for everyone, but it can be enjoyed as an unusual sushi topping.


We hope this information will be helpful.

Revision date: March 9, 2023


Share this article

What is Japanese spiny lobster (Ise ebi) sushi?

a photo of Spiny lobster
Ise ebi (Spiny lobster)

What is Japanese spiny lobster (Ise ebi)?

Japanese spiny lobster is found along the Pacific coast south of Ibaraki Prefecture and is distributed as far as Taiwan. Its length reaches up to 40 cm. Its well-known production areas include Chiba, Wakayama, Shizuoka, and Mie prefectures. Its Japanese name is Ise ebi.

It is very special to the Japanese. With its stately beard, armored appearance, and bright red color when boiled, it has long been regarded as a symbol of good luck, an indispensable part of celebratory occasions. It is also a symbol of longevity.

What does Japanese spiny lobster (Ise ebi) nigiri sushi taste like?

To be honest, it seems a waste for Nigiri sushi, as it is often used in cooking due to its good appearance. However, its flesh is resilient, and in particular, it contains glutamic acid, which is an umami component, as well as glycine and arginine, which give it a sweet taste, on a level with Kuruma prawn. It can be served raw or as Yushimo-zukuri, which brings out its sweetness and is delicious as nigiri. Some sushi chefs also use Kobujime, so adjusting the moisture content is a key point in preparation.

The name “Ise ebi” comes from the Ise Peninsula, which includes the Ise region, where it is often caught. The taste of fish caught in this region is good, and Chiba Prefecture currently boasts the largest catch of Ise ebi.

However, imported products such as Australian spiny lobster (Jasus novaebolandiae Holthuis) and Rock lobster (Jasus edwardsii (Hutton,1875)) from Australia and New Zealand are much more widely distributed. Rock lobster is distributed only in the southern hemisphere and looks different from Spiny lobster. The Rock lobster is different from the Spiny lobster in appearance, and the Spiny lobster has a transmitter that produces a sound, while the Rock lobster does not.


We hope this information will be helpful.

Revision date: March 7, 2023


Share this article

What is Namako sushi?

a photo of Namako
The upper one is Aka-namako and the lower one is Ao-namako.

What is Namako (Sea cucumber)?

Namako (Sea cucumber) is a slender invertebrate measuring 20~30 cm in length. It has numerous protrusions on its body surface. The spawning season is from late spring to early summer, and the season is winter. Its scientific name is Apostichopus armata (Selenka, 1867).

There are three types of Namako (海鼠): Aka-namako (brownish-brown), Ao-manako (bluish), and Kuro-namako (blackish). Aka-namako has an elegant aroma and a strong, crunchy texture when eaten raw, while Ao-manako has a stronger scent of the sea, is moderately soft, and is less expensive than Aka-namako. Kuro-namako, on the other hand, is mainly used as a high-end ingredient in Chinese cuisine. The difference in color is due to the difference in habitat, which is the same namako.

What does Namako (Sea cucumber) sushi taste like?

To prepare Namako, it is first gutted and washed with salt. Afterward, the sea cucumber may be quickly passed through Bancha to remove its distinctive odor and soften its meat. It is then sliced into 2-3 mm thick slices and soaked in vinegar quickly. This is then served in a Gunkan maki. However, it is rare for it to be served as sushi, and is often served as a vinegared dish.


We hope this information will be helpful.

Revision date: February 28, 2023


Share this article

What is Brown trout sushi?

a photo of Brown trout
Brown trout is a popular target in controlled fishing areas.

What is Brown trout?

In Europe, the word “Trout” often refers to Brown trout. It has been transplanted to many parts of the world as an angling target fish.

Since the 1860s, it has been transplanted to all parts of the world and has become established in natural waters. It appears to have been transplanted to Japan in the 1930s via the U.S. mixed with Brook trout eggs, and natural reproduction has been confirmed in Lake Chuzenji, Lake Ashi, and the upper reaches of the Katsura River.

Body shape is similar to Rainbow trout, etc. The body color is grayish blue with relatively large black spots on the dorsal surface of the body and near the base of the dorsal fin, and whitish-orange spots below the lateral line. 1-5 years in freshwater, then become smolt and descend to the sea, spending 6 months to 5 years in the ocean. The descending type is also called Seatrout. Some spend their entire lives in freshwater areas such as rivers and lakes. It reaches a maximum length of 0.7 m.

What does Brown trout sushi taste like?

Brown trout is said to have less fat and a lighter flavor than rainbow trout, and when eaten as sashimi, it should be frozen completely before eating, since it is a freshwater fish, it is possible that parasites may be hidden in it. It also has a fishy odor unique to river fish, so it is necessary to quickly remove the blood. However, we have never heard of a sushi restaurant serving brown trout nigiri. Brown trout and Rainbow trout hybrids are sold as Shinshu-salmon (信州サーモン), and their market price is over 2,000 yen per kilogram. Shinshu-salmon nigiri is commonly eaten in Nagano and other places in Japan.

In Europe, where it originated, it is a high-grade fish that is delicious to eat. It is farmed mainly in France and Austria for eating purposes. However, compared to Rainbow trout, it grows more slowly and is more difficult to farm, so there are only a few companies that provide it. Hence, it is expensive. The main way to eat trout is to cook it. Incidentally, Schubert’s song “The Trout” was inspired by the brown trout.


We hope this information will be helpful.

Revision date: February 16, 2023


Share this article

List of Nimono, Gyoran and Others

There are only high rank toppings such as rich tasting sea urchin (Uni), salmon roe (Ikura) and herring roe (Kazunoko). All different from other sushi toppings when it comes to a texture and flavor. A lot of them have become widespread ever since the technique of gunkan style sushi was established after the war. There are also sushi toppings made from other than fish and shellfish.

*Japanese terms will be italicized on sushi ingredients page.

<Others>

Akauni-Red sea urchin

Anago-Japanese conger

Bafununi-Short-spined sea uruchin (Green sea urchin)

Caviar-Beluga roe

Ezobafununi-Short-spined sea urchin

Fukahire-Estuary shark

Ginanago-Conger eel

Hamo-Daggertooth pike conger

Hoya-Sea squirt

Ikura-Salmon roe

Karafutoshishamo-Capellin roe

Kazunoko-Herring roe

Kitamurasakiuni-Northern sea urchin

Komai-no-ko-Saffron cod roe

Komochikonbu-Herring spawn on kelp

Kuroanago-Beach conger

Madachi-Pacific cod milt

Madarako-Pollack roe

Menegi-Young Green Onion Shoots

Murasakiuni-Purple sea urchin

Muruanago (Anguilla)- Punctuated snake-eel (Ophichthus remiger (Valenciennes, 1837))

Namako-Sea cucumber

Niseginanago-(Gnathophis nystromi (Asano))

Noresore-Young Japanese conger, etc.

Oboro-Flavored ground prawns and white fish

Okianago-Bigmouth conger

Ranpufisshu-Lumpfish (Cyclopterus lumpus)

Shiitake-Shiitake mushroom

Shirako-Globefish testis

Shirahigeuni-White spin sea urchin

Sirauo-Icefish

Tako-no-ko-Chestnut octopus roe or North pacific giant octopus roe

Tamago-Egg omelet

Tarako-Cod roe

Tobiko-flying fish roe

Unagi-Japanese eel, freshwater eel


We hope this information will be helpful.

Revision date: January 21, 2023


Share this article

List of White flesh fish (Shiromi)

The first item recommended to taste is white-flesh fish. Because of its subtle flavor, it doesn’t influence the following topping. Serving it for the very first piece of sushi is a standard move. However, absolute umami in the lightness can be taken as the details Japanese love and no other sushi toppings can offer.

Shiromi refers to white-colored fish meat. The fat content in Shiromi is generally low at about 1.2% in flounder and 4.7% in sea bream. Almost all white fish have a subtle and elegant taste. Furthermore, the rigor mortis takes over slowly and lasts for a long time, so it maintains the crunchy texture longer. Unlike Akami, the Shiromi fish don’t really migrate. You can call yourself a sushi expert if you’re able to recognize which fish it is just by looking at the cut.

Contrary to appearance, Salmon is classified as Shiromi. The salmon is originally grey, and the pink color comes from the pigments of the shrimp and crab on which it preys. We also think that Buri and Shima aji meat looks more beige than white. To be more specific, these are classified as Iromono, but there are relatively few chefs who actually know this term so we will refer to them as Shiromi. Once you’re able to speak knowledgeably on Shiromi, you’ll be a true Sushi Foodie.

What you should keep in mind is that most Shiromi fish used at sushi restaurants is sold as live fish. The broker implements Ikejime according to the instructions of the purchasing shop and then it is delivered. Basically, the chef calculates backward from the time he will make the sushi, aiming to maximize the umami. Furthermore, the price is at least 50% higher, considering the cost to transport from the fishing port to Toyosu Market, etc. This is one of the reasons Shiromi is so expensive at sushi restaurants.

Of course, only white fish that can be used for nigiri sushi is listed. Many varieties of Fugu exist, but with the exception of Torafugu (Japanese puffer fish), they are mainly used in conveyor belt sushi.

*Japanese terms will be italicized on sushi ingredients page. Parentheses after the English name indicate the scientific name.

<Shiromi-White flesh fish>

Aburabouzu-Skilfish

Aburagarei-Kamchatka flounder, Arrow-toothed halibut

Ainame-Green ling

Akahata-Blacktip grouper

Akaisaki-Schlegel red bass

Akakasago-Red deepwater scorpionfish

Akamanbo (Mandai)-Sunfish (Lampris megalopsis Underkoffler, Luers, Hyde and Craig, 2018)

Akamefugu-Globefish, Blowfish, Puffer

Akamekasago-Yellowbarred red rockfish

Akauo (Arasukamenuke)-Pacific ocean perch (Sebastes alutus (Gilbert, 1890))

Akayagara-Redcornetfish (Fistularia petimba Lacepède, 1803)

Akodai-Matsubara’s red rockfish

Aodai-Blue fusilier

Aoyagara-Bluespotted cornetfish (Fistularia commersonii Rüppell, 1838)

Amadai-Horsehead tilefish

Amerikanamazu-Channel catfish (Ictalurus punctatus (Rafinesque, 1818))

Ara-Rock-cod

Arotsunasu-Slender tuna (Allothunnus fallaii Serventy, 1948)

Ayu-Sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis (Temminck and Schlegel, 1846))

Azukihata-Slender grouper

Bebizake-Red salmon

Biwamasu-Biwa trout

Bora-Flathead gray mullet

Budai-Japanese parrotfish

Burakkubasu (Ookuchibasu)-Black bass (Micropterus salmoides (Lacepède,1802))

Buri-Japanese amberjack

Chairomaruhata-Orange spotted grouper

Comonfugu-Globefish, Blowfish, Puffer

Ebotai (Ibodai)-Butterfish

Ebisudai-Japanese soldierfish

Engawa-Thin muscle of the dorsal fin of Japanese flounder, Marbled sole, etc.

Fedai -Red snapper, Starsnapper

Fugu (Torafugu)-Globefish, Blowfish, Puffer

Ginhirasu-Silver warehou (Seriolella punctata (Forster, 1801))

Ginmutus (Mazeranainame)-Mero, Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides Smith)

Ginmutus (Raigyodamashi)-Mero, Antarctic toothfish (Dissostichus mawsoni Norman)

Ginzake-Silver salmon

Gomafugu-Globefish, Blowfish, Puffer

Hachibiki-Japanese rubyfish (Erythrocles schlegelii (Richardson, 1846))

Hakkaku (Tokubire)-Sailfin poacher

Hakofugu-Black-spotted boxfish

Hamadai (Onaga)-Deepwater longtail red snapper

Hamafuefukidai (Taman)-Spangled emperor

Harisenbon-Longspined porcupinefish

Hedai-Goldlined seabream

Higanfugu-Globefish, Blowfish, Puffer

Himedai-Lavender jobfish

Hiramasa-Amberjack

Hirame-Japanese flounder (Olive flounder)

Hirasuzuki-Blackfin seabass

Hitozuraharisenbon-Black-blotched porcupinefish

Hoki-Blue haki, Blue grenadier, Whiptail (Macruronus novaezelandiae (Hector, 1871))

Hokke-Okhotsk atka mackerel

Hoshigarei-Spotted halibut (Verasper variegatus (Temminck & Schlegel, 1846))

Houbou-Bluefin searobin

Houkihata-Broom grouper

Ikanago-Pacific sand lance

Inada-Japanese amberjack (30〜40cm)

Ira-Wrasse, Tuskfish

Isaki-Striped pigfish

Ishidai-Barred knifejaw

Ishigakidai-Spotted knifejaw

Ishigakifugu-Spotfin burrfish

Ishigarei-Stone flounder (Platichthys bicoloratus (Basilewsky,1855))

Ishimochi (Shiroguchi)-Sliver croaker

Itou-Sakhalin taimen (Hucho perryi (Brevoort, 1856))

Izumidai (Chika)-Nile tilapia (Oreochromis niloticus (Linnaeus,1766))

Kagamidai (Ginmatou)-John dorey, Mirror dory

Kagokakidai-Footballer

Kaiwari-Whitefin trevally, Horse kingfish (Kaiwarinus equula (Temminck and Schlegel, 1844))

Kajika-Japanese sculpin

Kanafugu-Smooth Blaasop

Kanpachi-Greater amberjack

Karafutomasu-Pink salmon

Karasu (Gatoro)-(Takifugu chinensis (Abe, 1949))

Karasugarei-Greenland halibut

Kasago-Marbled rockfish

Kawahagi-Filefish

Keiji-Chum salmon, Dog salmon, Keta salmon

Kichinu (Kibire)-Yellowfin sea-bream

Kijihata (Akou)-Redspotted Grouper

Kingklip-Pink cusk-eel (Genypterus blacodes  (Forster, 1801))

Kinki (Kichiji)-Thornhead

Kinmedai-Splendid alfonsino

Kintokidai-Red bigeye

Kitenhata-Duskytail grouper

Kitsunemebaru (Mazoi)-Fox jacopever (Sebastes vulpes Döderlein, 1884)

Kochi (Magochi)-Bartail flathead

Korodai-Painted sweetlip

Koshodai-Crescent sweetlips

Kue-Longtooth grouper (Epinephelus bruneus Bloch, 1793)

Kurodai (Chinu)-Blackhead seabream

Kurosabafugu-Dark rough-backed puffer

Kurosoi-Black rockfish

Kurumadai-Japanese bigeye

Kusafugu-Globefish, Blowfish, Puffer

Kyusen-Wrasse

Mafugu-Globefish, Blowfish, Puffer

Mahata (Hata)-Grouper, Rock-cod, Seven band grouper (Hyporthodus septemfasciatus (Thunberg 1793))

Mahaze-Spiny goby, Yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus (Temminck and Schlegel))

Mahi-mahi (Shiira)-Common dolphinfish

Makogarei-Marbled sole

Masunosuke-King salmon

Matsukawagarei-Barfin flounder

Mebaru-Rockfish

Medai-Japanese butterfish

Megochi-Bigeyed flathead

Meichidai-Nakedhead

Meitagarei-Finespotted flounder, Ridged-eye flounder

Mejika-Chum salmon, Dog salmon, Keta salmon

Mejina-Greeenfish, Nibbler, Rudderfish

Merurusa (New Zealand heiku)-Southern haku, Haku, whiting (Merluccius australis  (Hutton, 1872))

Mutsu-Japanese bluefish

Nametagarei (Babagarei)-Slime flounder

Nashifugu-Purple puffer

Nezumifugu-Spot-fin porcupinefish

Nezumigochi (Megochi)-Richardson’s dragonet

Nijimasu-Rainbow trout

Nizadai-Scalpel sawtail

Nodoguro (Akamutsu)-Blackthroat seaperch

Ohyo- Halibut

Ojisan- Manybar goatfish

Okimebaru- Goldeye rockfish

Okoze (Oniokoze)-Devil stinger

Oomematoudai-(Allocyttus verrucosus (Gilchrist,1906))

Peherei-(Odontesthes bonariensis (Valenciennes, 1835))

Sake -Salmon

Sakuramasu -Cherry salmon

Salmon trout -(Artificially created rainbow trout varieties)

Samegarei -Roughscale sole

Sawara-Japanese spanish mackerel

Sennen-Enperor red snapper

Shima aji-Crevalle jack (Trevally)

Shimafugu-Striped puffer

Shinshu salmon-(A crossbreed between a male brown trout and a female rainbow trout)

Shirohirasu-White warehou (Seriolella caerulea Guichenot, 1848)

Shirokurabera (Makubu)-Blackspot tuskfish

Shirosabafugu (Sabafugu)-Half-smooth golden pufferfish

Shirosuzuki -Nile perch (Lates niloticus (Linnaeus))

Shirozake (Shake)-Chum salmon

Shosaifugu-Globefish, Blowfish, Puffer

Sugi-Cobia (Rachycentron canadum (Linnaeus, 1766))

Sujiara-Leopard coralgrouper

Suzuki-Japanese seaperch

Tai (Madai)-Red sea-bream

Taiseiyosake-Atlantic salmon

Takasago (Gurukun)-Black-tip fusilier (Pterocaesio digramma (Bleeker, 1864))

Tara (Madara)-Pacific cod

Tobinumeri-(Repomucenus beniteguri (Jordan and Snyder, 1900))

Tokishirazu (Toki)-Chum salmon, Dog salmon, Keta salmon

Torafugu-Japanese pufferfish

Toujin-Hardhead grenadier (Coelorinchus japonicus (Temminck and Schlegel, 1846))

Tsumuburi-Rainbow runner

Umazurahagi-Leatherfish

Umeiro-Yellowtail blue snapper

Umeiromodoki-Yellow and blueback fusilier

Usubahagi-Unicorn leatherjacket filefish

Usumebaru-Goldeye rockfish

Yaitohata-Malabar grouper

Yanagi-no-mai-Yellow body rockfish

Yarinumeri-(Repomucenus huguenini (Bleeker, 1859))

Yoritofugu-Blunthead puffer

Yoroiitatiuo (Higedara)-Armoured cusk


We hope this information will be helpful.

Revision date: March 28, 2023


Share this article