The Art of Pairing Sushi and Sake: From Pairing to Perfect “Mariage”
What Is “Mariage”?
The word mariage means “marriage” in French. In the world of food and drink, it refers to a perfect union where the combination of two elements—such as sake and sushi—creates a new flavor experience that neither can achieve alone.
While the concept originated in French wine culture, Japan has its own refined version through the harmony between sushi and sake. Both are crafted from rice, water, fermentation, and the spirit of seasonality—making them natural partners.
What Is “Pairing”?
Pairing is simply the act of combining two items—such as food and drink—regardless of whether the result is successful or not. All mariage starts from a pairing, but not all pairings become mariage.
In other words:
- Pairing = the action or experiment
- Mariage = the result of harmony and synergy
How to Enjoy Sushi and Sake Mariage
Here are 3 keys to exploring the beautiful relationship between sushi and sake:
- Match the “Weight”
Light-flavored sushi pairs best with light sake, and rich-tasting sushi goes better with full-bodied or aged sake.
| Sushi Ingredient | Recommended Sake | Example Brands |
|---|---|---|
| White Fish (Tai, Hirame) | Light, dry Junmai Ginjo | Dassai 45 (獺祭), Tedorigawa Yamahai (手取川山廃) |
| Fatty Tuna (Otoro) | Aged or Yamahai Junmai | Kokuryu Ryu (黒龍) |
| Vinegared Mackerel (Saba, Kohada) | Sparkling sake or acidic Kimoto | Ichinokura “Suzune (すず音)”, Kenbishi (剣菱) |
| Sea Urchin (Uni), Eel (Anago) | Rich Junmai or Koshu (aged sake) | Gekkeikan “Horin (鳳麟)” |
| Sweet Shrimp (Amaebi), Scallop | Elegant Daiginjo | Juyondai (十四代), Hakkaisan Daiginjo (八海山 大吟醸) |
- Seek Aromatic Harmony
Pair citrus-accented sushi (e.g., with yuzu or sudachi) with sake that has fresh, fruity or floral aromas.
For example, a grilled piece of aburi sushi may go well with an aged sake that has a nutty, smoky aroma. - Consider Local Pairing (Terroir)
Just like wine, local ingredients often pair naturally with local beverages. Try regional sushi with sake brewed in the same area:
- Toyama sweet shrimp nigiri sushi × Masuizumi (Toyama)
- Hiroshima red seabream nigiri sushi × Kamotsuru Tokusen (Hiroshima)
Sake Styles and Ideal Sushi Matches
| Sake Type | Characteristics | Ideal Sushi Match |
|---|---|---|
| Junmai Ginjo | Light, floral, smooth | White fish, squid, scallop |
| Yamahai / Kimoto | Bold, umami-rich, slightly acidic | Fatty fish, grilled eel |
| Koshu (Aged Sake) | Deep, nutty, complex | Anago, aged tuna, uni |
| Sparkling Sake | Light, fizzy, refreshing | Vinegared fish, pickled rolls |
What Makes It “Mariage”?
In the best pairings, sake and sushi don’t just sit side by side—they melt together on the palate. This “in-mouth blending” is called kōchū-chōmi (口中調味) in Japanese culture, a form of sensory harmony unique to washoku (Japanese cuisine).
When achieved, this experience is no longer just a pairing—it is a mariage.
Final Thoughts
Sushi and sake mariage is not about bold contrasts, but subtle harmony. It’s a delicate dialogue between aroma, texture, and umami. Exploring this connection is not only a culinary pleasure, but also a journey into Japan’s deep cultural aesthetics.
Whether you’re enjoying sashimi with a crisp Junmai Ginjo or savoring otoro with a mellow aged sake, your taste buds are being invited into one of Japan’s finest traditions: the elegant fusion of sushi and sake.
We hope this information will be helpful.
Revision date: June 5, 2025
Share this article
At high-class restaurants, the minimum required nikiri soy sauce is brushed on to the piece, but at restaurants frequented by the general public, customers dip their sushi in as much sauce (soy sauce that includes chemical seasonings) as they like. In fact, there is a gimmick here. The high-class restaurant provides an opportunity for their customers to eat sushi toppings in the most delicious state possible, but the restaurants for the general population allow customers to eat casually with sauce, a daily necessity. This changes how topping ingredients are selected. If the sushi is going to be dunked into the soy sauce, then the topping must have an appropriate fat content that won’t be overpowered by the soy sauce. Therefore, instead of a coastal tuna, a farm-fattened tuna with oily fat is preferred. It is often said that farm-fattened products are too rich, but it is also said that they have an impact that isn’t overpowered by the sauce they are enjoyed with.
There is a sensor on the tongue that feels the degree of saltiness. This prevents us from eating too much of things that are extremely salty. Chemical seasonings confuse that sensor. The chemical seasoning palliates the degree of saltiness felt by the tongue. Even if you were to, for example, dunk your sushi into the soy sauce and chemical seasoning mixture, it won’t feel salty. If you eat sushi with the sauce, you can take in a high volume of sodium, which is a pleasure trigger for the human body, without feeling the saltiness on your tongue. In other words, it may be more accurate to say that with commoner sushi, you actually drink the sauce, not dip into it.
The difference between common people who eat this sauce and foodies is a delicate nose, meaning their sense of smell. This sense is acquired through childhood experiences and repetition after becoming an adult. Tasting through sense of smell is a person’s food culture. The reason that the so-called celebrities, or the upper class made through business success, don’t have an appreciation for high-class sushi restaurants is because they don’t have this culture of distinguishing by smell, or the culture of feeling the seasons. Also, in order to target the upper-middle class clientele, it is important to use strong flavors and give a performance that is easy to understand, while worrying about details is not necessary. That is why the obvious show of using a burner for searing is popular.
Natural fish are part of the food chain and have concentrations of harmful substances. Since 2000 the amount of mercury found in fish has become an issue. The American Natural Resources Defense Council has said tuna is a fish that should be avoided if pregnant or planning to get pregnant. A more recent problem is the large amounts of micro plastics found in fish meat. This shocking phenomenon will likely be reported by research organizations at some point in time. If it does reach that extreme, then it will be better to avoid the danger of eating fish.
Tuna at top-end restaurants is light in flavor. Its Akami (red meat) has an indescribable acidity with a delicate harmony between the shari vinegar, the nikiri soy sauce, and wasabi. However, on the other side of the coin, it feels almost like a waste to eat it without a sense of luxury. Of course tuna with delicious akami, also has delicious fatty tuna (toro). And you’ll never get tired of it. It would be easy to polish off 10 pieces as a light snack. Contrary to popular belief, it’s not the high fat content that makes it so easy to eat. However, it is because of that popular belief that many people feel that the big chain store 
Biologically, Snapper is a generic term for all species in the snapper family (
They say there are over 300 different species of fish with “Tai” in the name, making up 10% of Japan’s fish. When we say “Tai” in Japanese, we are referring to “madai” or red sea bream. Red sea-bream is categorized in the “madai” family (
When you sit at the counter and order nigiri a la carte, they will come out in pairs.* There is nothing wrong with counting these in the regular Japanese way “ikko (一個),” “niko (二個).”
First, what do you imagine when you hear the word “negitoro”?
First of all, the lowest in the ranking are the offcuts of tuna that can’t be made into sashimi (mainly Yellowfin or Albacore tuna) and this is mixed with vegetable oil and minced. The type of onion used is normally green onions. You can pick this type out because it will be whitish in color. This version is normally served at conveyor belt sushi.
High quality negitoro uses the nakaochi of 
However, at high-end or traditional sushi restaurants where artisanal gari is made in-house, it may be included in the bill. This is because crafting delicious, high-quality gari requires considerable time, skill, and labor, and the cost of fresh, domestic ingredients can be so high that serving it for free would result in a financial loss.
